第1回医療通訳養成総合講座（中国語）

こちらの講座の申込受付は終了しました。次回は２０２５年２月ころより開講いたします。

医療通訳養成総合講座の概要

①講座時間：３２時間（９０分Ｘ２２講義）＋実技試験

②講座内容

１）座学（１６講義）

１６講義の詳細は以下参照
・医療通訳理論（３講義）
・医療の基礎知識等（6講義）
・日本の医療制度（２講義）
・専門職としての意識と責任（２講義）
・医療通訳のコミュニケーション能力（３講義）

２）通訳実技等（６講義）
６講義の詳細は以下参照
・通訳に必要な通訳技術（２講義）
・通訳実技（４講義）

③実技試験（面接試験）
・１人あたり１０分前後の実技試験（面接試験）をオンラインで行う予定です。（医師役の日本語、患者役の中国語の会話を通訳します。）

④講義の受講について

１）の座学１６講義はオンディマンド形式で配信を行います。
ご自身の都合のよい時間帯での受講が可能です
講師の都合で収録できていない講座もありますが11月中旬までには全16講義が視聴可能となります。

２）の実技等６講義＋実技試験はZoomで以下の日程で行います。
A日程かB日程を選択して頂きます

・A日程：１２/７（土）４講義（９時開始、１６時３０分終了）、１２/８（日）午前：２講義、午後：実技試験（筆記試験ではなく実技試験（面接試験）となります。時間の指定はできません）

・B日程：１２/２１（土）４講義（９時開始、１６時３０分終了）、１２/２２（日）午前：２講義、午後：実技試験（筆記試験ではなく実技試験（面接試験）となります。時間の指定はできません）

⑤修了条件
・２２講義中１８講義以上の出席
・実技試験（面接）の合格（カリキュラム上、筆記試験と実技試験が必須となってます。前回の受講時に筆記試験は行ってますので、実技試験（面接試験）を行います。
・単語帳の提出
・課題やレポートの提出等

⑥受講対象者
・弊社主催の医療通訳養成講座をすでに修了しており、さらに学びを深めたい方、講義時間を７５時間にされたい方など。

⑦受講費用
・￥３３,０００（通常価格は￥５５,０００ですが、２０２４年末までに修了された方は特別価格とさせて頂きます）
（実技試験を上記日程で受験不可の方は個別での対応をする予定ですが、個別受験費用として￥２２００を徴収させて頂く予定です）

⑧申込期間
・１０月１８日～１０月３１日

⑨受講期間
・１０月第４週にオンディマンド形式の受講開始を予定（現在講義の収録や受講システムの構築などを行っております）。
・受講の終了期限は１２月３０日頃を予定

⑩受講人数：４０名程
A日程、B日程とも各２０名程までで、今回での登録を目指す方を申し込み順で優先させて頂きます。
今回での登録を目指す方を優先します（すでに医療通訳協会の試験を合格している方が優先）
来年も同講義を行う予定です。来年以降での登録を目指す方等は次回以降の同講座で受講していただけます